我校中國古文獻研究所所長黃仕忠教授主編的《清車王府藏戲曲全編》，及其與東京大學東洋文化研究所所長大木康教授合作編集的《日本東京大學東洋文化研究所雙紅堂文庫藏稀見中國鈔本曲本匯刊》，同時獲2013年度全國優秀古籍圖書獎一等獎。黃仕忠教授近十余年一直致力于海外藏中國戲曲俗曲文獻的調查、尋訪與研究，尤以對日本所藏中國曲學文獻搜羅研討最為深入。同一單位、同一主要作者，在同一時間獲兩項全國優秀古籍圖書獎一等獎，這在學術界也是不多見的。這是對我校中國古文獻研究所師生長期致力于基礎文獻整理工作的肯定。
《清車王府藏戲曲全編》
《清車王府藏戲曲全編》于2013年8月由廣東人民出版社出版，全書共20冊，1147萬字，是迄今為止規模最大的通俗曲本整理工程。這是全國高等院校古籍整理研究工作委員會的重點項目，并獲國家社科出版基金重點資助，黃天驥教授、劉烈茂教授任顧問，黃仕忠教授任主編，由我校中國古文獻研究所師生共同完成。此課題自1995年立項，歷經十八載，有近百人參與了校勘整理工作。
所謂的“車王府曲本”，是指原由清代北京“車”姓蒙古王府收藏的俗曲文獻，幾乎囊括了道光至清末北京地區的演劇與說唱文本，是研究清代戲曲及俗文學的重要寶庫。王季思先生稱車王府曲本的發現，堪與安陽甲骨、敦煌遺書的發現相媲美。這些曲本在1925年秋流入書肆，由俗文學家馬廉主持為孔德學校購藏，隨后由顧頡剛先生編制了目錄。顧頡剛1927年后任教中山大學，又遣人完整地抄錄了一套，收藏于中山大學圖書館。王季思先生從20世紀50年代開始，即以中大藏本為基礎，組織人手整理編目，撰寫提要。1983年，王先生創建中國古文獻研究所，又安排教師，作為集體項目共同編校整理，其后有系列成果面世。故中山大學在車王府曲本整理研究方面的成績，也是幾代人幾十年努力的結果。《清車王府藏戲曲全編》，匯集了現今散存世界各地的車王府舊藏戲曲文本，并且廣泛收羅同類劇本，用作參校，從而整理出完善可讀的文本。所收的每一個劇本前面均撰有解題，說明著錄情況、故事內容、本事來源、現存別本、據以參校的版本等，極大地方便了讀者的利用。此外，在編校體例、異體字處理等方面，亦有所創新，為民間抄本俗曲文獻的整理校勘，提供了借鑒。
《日本東京大學東洋文化研究所雙紅堂文庫藏稀見中國鈔本曲本匯刊》
《日本東京大學東洋文化研究所雙紅堂文庫藏稀見中國鈔本曲本匯刊》，由我校中國古文獻研究所所長黃仕忠教授與東京大學東洋文化研究所所長大木康教授合作編集，2013年10月由廣西師范大學出版社出版。全書共32冊，匯集稀見中國曲本1100余種，每種均附以解題，據原本影印出版。
雙紅堂文庫”出自日本著名書志學家長澤規矩也的舊藏，主要為長澤氏1926至1931年間在中國收集。該文庫也是域外中國戲曲、小說、俗文學文獻最為豐富的收藏。黃仕忠教授此前編選有《日本所藏中國戲曲文獻叢刊》第一輯（與京都大學金文京教授、東京大學橋梁本秀美助教授合作），已經選錄了來自該文庫的孤本、稀見本明清雜劇、傳奇刊本、抄本九種；此集所收，則以傳統戲曲與俗曲曲本為主，主體為出自北京地區及蘇州地區的鈔本曲本。其中既有自清宮內府流出的精抄本，也有來自百本張、別埜堂、匯劇堂等民間書坊鈔本，還有出自藝人、戲班的鈔本，以及戲曲曲藝愛好者的抄本，其中有大批孤本及稀見之本。從體裁上看，有皮黃、昆曲、高腔等傳統戲曲，也有子弟書、岔曲、鼓詞、馬頭調、蓮花落等說唱曲藝樣式，對于研究清代及民初時期中國的俗文學，具有重要的價值。
